李紅梅應(yīng)下了,然后先將后面四人安排了,再安排李慧清道:“你,就跟著江舒寧吧,她的能力可是咱們部門最強(qiáng)的,跟著她,你能學(xué)到不少呢。”
她哪是讓李慧清跟著江舒寧學(xué)習(xí)啊,她這是故意讓李慧清給江舒寧搗亂呢。
江舒寧雖然不知道這點,但是她能容忍跟李慧清在一間辦公室里已經(jīng)不容易了,怎么還能帶李慧清。
站起身直道:“我的工作量是所有人里最多的,我沒空帶新人?!?
李紅梅冷笑一聲,說道:“喲,那還不是因為你能力強(qiáng)嘛。能者多勞,你一定會帶好李慧清的,對吧?”
“不對!”江舒寧感覺自己琢磨出一點意思來了,“你明知道我跟她不對付,還讓我?guī)?,你是惡心我呢還是折磨她?不管你怎么安排,我是絕對不會帶她的。非要我?guī)氯耍俏覍幵笌e人?!?
“不行,別人我都安排好了,領(lǐng)導(dǎo)可是讓我來安排的,難道你不聽安排?那我就去找領(lǐng)導(dǎo)反映反映,你不配合工作?!?
“你說去就是了,我還怕你這點?”
眼看著兩人又要吵起來了,生怕領(lǐng)導(dǎo)會發(fā)火的肖蝶忙說:“我來帶,我手上沒有新人,我來帶好了?!?
從面試比拼之后,肖蝶就對江舒寧有些佩服。
雖然那次的翻譯還沒從江舒寧那里學(xué)到什么,可她知道自己的翻譯跟江舒寧差距有多少。
這次主動要帶李慧清,也算是在江舒寧面前表現(xiàn)表現(xiàn)。
李紅梅見自己的小心思沒有達(dá)成,也怕真找趙副政委后被他指責(zé),只能作罷。
江舒寧卻覺得這里面有些問題,只是肖蝶的目的還沒有暴露出來,只能靜觀其變。
肖蝶帶走李慧清后,一開始還真有點帶新人的樣子,將他們的日常工作都跟她介紹了一遍,這讓江舒寧覺得沒有問題,便放松了一些警惕。
結(jié)果隨后肖蝶便拿出一個文件,說:“這個是合作翻譯項目,前半部分是江同志翻譯的,后半部分是這些,今天你來試試,能翻譯多少翻譯多少,有什么問題或者拿不準(zhǔn)的地方,可以跟江同志溝通統(tǒng)一?!?
李慧清有些不敢,這文件看著就難度不低,她一個勉強(qiáng)能運(yùn)用生活對話的人,怎么敢上來就翻譯專業(yè)文件。
肖蝶看出她眼中的退縮,便說道:“沒事,放心大膽的翻譯,有我們給你托底呢?!?
李慧清的眼神瞟向李紅梅,等李紅梅微微點頭后才接了文件,小聲說:“那好吧?!?
然后按照肖蝶的安排,坐到了她旁邊的空位上,開始低頭翻譯起來。
江舒寧忙著自己手上的活計,還沒忙多久,就聽見李慧清來問她:“這個地方,要怎么翻譯,要寫在什么紙上?”
她抽出抽屜里的稿紙:“按照文件原文的格式,翻譯在這個上面就行。”