“我現(xiàn)在還是軍區(qū)政治部的翻譯員,暫時沒有換工作的打算,怕是要讓您失望了?!?
說完,她抬腳就想要離開,反正她沒有答應(yīng)于鑫淼的要求,那于鑫淼的幫助,她也沒那么厚的臉皮去強求。
不過于鑫淼可沒有放棄。
見江舒寧要走,趕緊跟上說道:“要是來我這上班太為難你,那我退一步,你幫我撰寫翻譯新聞稿。這是你的老本行,對你來說不難?!?
她想讓江舒寧來她這上班的目的,就是幫她撰寫翻譯新聞稿。
這還是她第一次見到江舒寧的時候,看到她翻譯的文件產(chǎn)生的想法。
只是采訪的時候江舒寧還有工作,要不是看到今天早上的新聞,她還以為自己永遠不會有這樣的機會能讓江舒寧幫自己工作呢。
畢竟她們時報社的人沒有江舒寧的翻譯水平高,也沒有她的文筆好。
江舒寧停下了腳步,認真考慮了一下于鑫淼的要求。
只需幫她干活,按照干的活給酬勞而不需要她直接換工作,而且酬勞按照翻譯量和難度來支付,價格不低呢,這個條件倒是還行。
反正江舒寧這會兒也不用工作,對她來說有的是時間,便答應(yīng)了。
這下她也不用回家了,直接被于鑫淼帶去他們報社。
還沒等江舒寧熟悉下環(huán)境呢,于鑫淼先拿出了一疊文件放到她面前。
“這是最新的國外時事新聞,咱們今天就得翻譯出來、簡單的已經(jīng)有人去翻譯了,這些都是挑出來的,比較難翻譯的,麻煩你今天翻譯出來?!?
江舒寧簡單翻了下面前的新聞報道。
倒不是很多,十幾張的樣子,一張不過是三五百字。
再一看內(nèi)容,難度比政治部翻譯的那些軍事新聞要簡單得多。
江舒寧快的話,也就半天就能翻譯完。
只是――“翻譯這些沒問題,但我那事兒……”
“別慌,我能忘了你的事情嗎?這就給你安排?!?
說著,于鑫淼便喊了兩個人來,當(dāng)著江舒寧的面讓他們?nèi)フ{(diào)查昨天耍流氓的那個二流子和發(fā)表黑報道的記者。
解決過程,不如直接解決苗頭。兩人得了命令,直接出門去了。
江舒寧在這報社整整干了兩天的活,那兩人才將二流子和黑報社記者抓獲。
這兩人被抓的時候,還在用同樣的計謀禍害其他女性呢。
二流子調(diào)戲別人,記者躲在暗處偷跑。
記者的相機里還有膠卷,兩人被抓的時候,他還企圖打開相機曝光膠卷破壞證據(jù)呢。
幸虧于鑫淼的手下動作快,把相機先搶到手才沒被得逞。_c